Regional Voices: Delving into the Ethnolinguistic Analysis of the Indigenous People’s Languages
DOI:
https://doi.org/10.63011/c9nz2j45Keywords:
blaan, ethnolinguistic study, indigenous identity, language revitalization, manoboAbstract
This study investigates how Indigenous languages serve as vehicles for cultural preservation by examining the Blaan and Manobo languages through an ethnolinguistic lens, with particular attention to their syntactic and semantic structures. Employing a qualitative approach, the research conducted detailed textual analyses of traditional songs, proverbs, and oral narratives to uncover linguistic patterns that encode cultural values, social norms, and communal knowledge. Findings reveal that both languages predominantly exhibit a Subject-Verb-Object (SVO) word order, with songs employing simpler sentence structures to facilitate memorability and communal performance, while proverbs utilize more complex syntactic constructions to convey nuanced moral and ethical lessons. Analysis further highlights the central role of divine and communal forces in shaping cultural narratives, demonstrating that language functions as a medium for transmitting knowledge, regulating social behavior, and sustaining the interconnected relationship among society, nature, and spiritual beliefs. Beyond linguistic structure, the study underscores the broader significance of Indigenous language preservation for educational inclusion, empowerment of marginalized communities, and alignment with Sustainable Development Goals, particularly SDG 4 (Quality Education) and SDG 10 (Reduced Inequalities). The research advocates for future investigations into community-led language revitalization initiatives and the strategic use of digital technologies to support the documentation, teaching, and continued vitality of Indigenous languages, reinforcing their role as critical instruments for identity, knowledge transmission, and social equity.References
Agyekum, K. (2005). Aspects of Akan persuasive language. RASK, 21, 63–96. https://docslib.org/doc/3133327/aspects-of-akan-persuasive-language-by-kofi-agyekum
Alfred, T. (1999). Peace, power, righteousness: An Indigenous manifesto. Oxford University Press. https://archive.org/details/peacepowerrighte0000alfr
Allerton, C. (2009). Introduction: Spiritual landscapes of Southeast Asia. Anthropological Forum, 19(3), 235–251. https://doi.org/10.1080/00664670903278387
Alshehri, A. A. (2016). Language revival: Significance, strategies, methods and issues. European Journal of English Language and Literature Studies, 4(6), 53–65. https://docslib.org/doc/5010882/language-revival-significance-strategies-methods-and-issues
Anderson, K. (2000). A recognition of being: Reconstructing native womanhood. Second Story Press. https://archive.org/details/recognitionofbei0000ande
Arewa, E. O., & Dundes, A. (1964). Proverbs and the ethnography of speaking folklore. American Anthropologist, 66(6), 70–85. https://doi.org/10.1525/aa.1964.66.suppl_3.02a00040
Bascom, W. (1954). Four functions of folklore. The Journal of American Folklore, 67(266), 333–349. https://doi.org/10.2307/536411
Bauer, M. W., Bicquelet, A., & Suerdem, A. K. (Eds.). (2014). Textual analysis: An introductory manifesto. Sage. http://eprints.lse.ac.uk/id/eprint/57383
Briggs, C. L. (1988). Competence in performance: The creativity of tradition in Mexicano verbal art. University of Pennsylvania Press. https://archive.org/details/competenceinperf0000brig
Buenconsejo, J. S. (2002). Songs and gifts at the frontier: Person and exchange in the Agusan Manobo possession ritual, Philippines. Routledge. https://archive.org/details/songsgiftsatfron0000buen
Cajete, G. (1994). Look to the mountain: An ecology of indigenous education. Kivakí Press. https://archive.org/details/looktomountainec0000caje
Cajete, G. (2000). Native science: Natural laws of interdependence. Clear Light Publishers. https://archive.org/details/nativesciencenat0001caje
Canayong, N. J. R., & Sajulga, M. A. (2024). Philippine creation stories: Ecological significance and ecocritical perspectives. Pakistan Journal of Life and Social Sciences, 22(2), 5774–5781. https://doi.org/10.57239/PJLSS-2024-22.2.00429
Catoto, J. S. (2022). Intratribe variation in language among Obo-Manobo: An ethnolinguistic study. World Journal of English Language, 12(6), 435–442. https://doi.org/10.5430/wjel.v12n6p435
Collins Dictionary. (2021). Language. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/language
Cook-Lynn, E. (1996). Why I can't read Wallace Stegner and other essays: A tribal voice. University of Wisconsin Press. https://archive.org/details/whyicantreadwall0000cook
Crystal, D. (2000). Language death. Cambridge University Press. https://archive.org/details/languagedeath0000crys
Degawan, M. (2023, July 3). Indigenous languages: Knowledge and hope. UNESCO Courier. https://courier.unesco.org/en/articles/indigenous-languages-knowledge-and-hope
Deloria, V. (1994). God is red: A native view of religion (Updated ed.). Fulcrum Publishing. https://archive.org/details/godisrednativevi0000delo
Demetrio, F. (1990). Myths and symbols: Philippines. National Book Store. https://archive.org/details/mythsymbolsphili00frde
Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (Eds.). (2017). The SAGE handbook of qualitative research (5th ed.). Sage. https://us.sagepub.com/en-us/nam/the-sage-handbook-of-qualitative-research/book242504
Dundes, A. (2007). The meaning of folklore: The analytical essays of Alan Dundes (S. J. Bronner, Ed.). Utah State University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt4cgrzn
Finnegan, R. (2012). Oral literature in Africa. Open Book Publishers. https://www.openbookpublishers.com/books/10.11647/obp.0025
Finnegan, R. (2003). Oral traditions and the verbal arts: A guide to research practices. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203393215
Fishman, J. A. (1991). Reversing language shift: Theoretical and empirical foundations of assistance to threatened languages. Multilingual Matters. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/4168498
Foley, J. M. (1986). Oral tradition in literature: Interpretation in context. University of Missouri Press. https://archive.org/details/oraltraditioninl00fole
Gee, J. P. (1999). An introduction to discourse analysis: Theory and method. Routledge. https://www.researchgate.net/publication/233896104
Gippert, J., Himmelmann, N. P., & Mosel, U. (2006). Essentials of language documentation. De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110197730
Grenoble, L. A., & Whaley, L. J. (2006). Saving languages: An introduction to language revitalization. Cambridge University Press. https://archive.org/details/savinglanguagesi0000gren
Gudivada, A., Rao, D. L., & Gudivada, V. N. (2018). Linguistics: Core concepts and principles. In Host (Vol. 32, pp. 1–28). Elsevier. https://doi.org/10.1016/bs.host.2018.07.005
Halliday, M. A. K. (1976). Cohesion in English. Longman. https://archive.org/details/cohesioninenglis0000hall
Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. University Park Press. https://archive.org/details/languageassocial0000hall
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2014). Halliday's introduction to functional grammar (4th ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203431269
Hymes, D. H. (1974). Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach. University of Pennsylvania Press. https://archive.org/details/foundationsinsoc0000hyme
Jackson, J. L., Jr. (2005). Real Black: Adventures in racial sincerity. University of Chicago Press. https://archive.org/details/realblackadventu0000jack
Kimmerer, R. W. (2013). Braiding sweetgrass: Indigenous wisdom, scientific knowledge, and the teachings of plants. Philosophy Documentation Center. https://archive.org/details/braiding-sweetgrass
Kramsch, C. (1998). Language and culture. Oxford University Press. https://archive.org/details/languageculture0000kram
Kövecses, Z. (2008). Conceptual metaphor theory: Some criticisms and alternative proposals. Annual Review of Cognitive Linguistics, 6(1), 168–184. https://doi.org/10.1075/arcl.6.08kov
Lehmann, C. (2001). Language documentation: A program. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/357702845_Language_documentation_A_program.
Lyons, J. (1977). Semantics. Cambridge University Press. https://archive.org/details/semantics00lyon
Maceda, J. G. (1998). Gongs and bamboo: A panorama of Philippine music instruments. University of the Philippines Press. https://doi.org/10.2307/3185257
Malinowski, B. (1923). The problem of meaning in primitive languages. In C. K. Ogden & I. A. Richards (Eds.), The meaning of meaning (pp. 296–336). Harcourt, Brace & World. https://archive.org/details/meaningofmeaning00ogde
Masendo, A. L. (2015). The Manobo tribe then and now: An ethnography. International Journal of Scientific & Engineering Research, 6(4), 227–232. https://docslib.org/doc/2519687/the-manobo-tribe-then-and-now-an-ethnography-abraham-l
Masyhur, M. (2023). Exploring language analysis: A comprehensive examination of linguistic structures and communication dynamics. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/375671368_Exploring_Language_Analysis_A_Comprehensive_Examination_of_Linguistic_Structures_and_Communication_Dynamics
McFarland, C. D. (2004). The Philippine language situation. Studies in Philippine languages and cultures, 15, 112–130. https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.2004.00335.x
McLennan, J. F. (1886). Studies in ancient history: Comprising a reprint of primitive marriage. Macmillan. https://archive.org/details/studianci00mclerich
Mieder, W. (1992). A dictionary of American proverbs. Oxford University Press. https://archive.org/details/dictionaryofamer00wolf_0
Narayan, K. (1993). How native is a “native” anthropologist? American Anthropologist, 95(3), 671–686. https://doi.org/10.1525/aa.1993.95.3.02a00070
Parmentier, R. J. (1987). The sacred remains: Myth, history, and polity in Belau. University of Chicago Press. https://archive.org/details/sacredremainsmyt0000parm/page/n5/mode/2up
Paredes, J. A. (Ed.). (1992). Indians of the Southeastern United States in the late 20th century. University of Alabama Press. https://archive.org/details/indiansofsouthea00jant
Prahalathan, G. (2015). Some archaic word forms dropped by Jaffna Tamil society. International Journal of Language and Literature, 3(1), 192–197. https://scholar.google.com/citations?view_op=view_citation&hl=en&user=_g66QucAAAAJ&citation_for_view=_g66QucAAAAJ:u5HHmVD_uO8C
Rajagukguk, R., Malems, T., & Ginting, M. (2022). Preserving linguistic diversity: Strategies for language preservation and cultural heritage safeguarding. Jurnal Ilmu Pendidikan dan Humaniora, 11(3). https://doi.org/10.35335/jiph.v11i3.25
Reid, L. A. (2004). Social, cultural, and historical aspects of Philippine languages Part II. Studies in Philippine Languages and Cultures, 15, 98–111. https://www.sil.org/resources/archives/25687
Rishmawi, M. (2019, October 21). Many indigenous languages are in danger of extinction. UN Human Rights Office. https://www.ohchr.org/en/stories/2019/10/many-indigenous-languages-are-danger-extinction
Rosaldo, R. (1993). Culture & truth: The remaking of social analysis. Beacon Press. https://archive.org/details/culturetruthrema00rosa
Rovira, L. C. (2008). The relationship between language and identity: The use of the home language as a human right of the immigrant. REMHU, 16(31), 63–81. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=407042009004
Saeed, J. I. (1997). Semantics. Blackwell Publishers. https://archive.org/details/semantics0000saee
Sardido, L. J. E., & Palma, R. C. (2022). Manobo oral narratives and their educational implications. EPRA International Journal of Multidisciplinary Research (IJMR), 8(1), 161–166. https://doi.org/10.36713/epra9381
Scott, W. H. (1994). Barangay: Sixteenth-century Philippine culture and society. Ateneo de Manila University Press. https://archive.org/details/BarangaySixteenthCenturyPhilippineCultureAndSociety
Simpson, L. B. (2017). As we have always done: Indigenous freedom through radical resistance. University of Minnesota Press. https://doi.org/10.5749/j.ctt1pwt77c
Smith, L. T. (1999). Decolonizing methodologies: Research and Indigenous peoples. Zed Books. https://archive.org/details/decolonizingmeth0000smit
Spivak, G. C. (1990). The post-colonial critic: Interviews, strategies, dialogues. Routledge. https://archive.org/details/postcolonialcrit0000spiv
Tambiah, S. J. (1976). World conqueror and world renouncer: A study of Buddhism and polity in Thailand against a historical background. Cambridge University Press. https://archive.org/details/worldconquerorwo0000tamb
Turner, V. W. (1977). The ritual process: Structure and anti-structure. Cornell University Press. https://archive.org/details/ritualprocessstr00turn
Underhill, J. (2012). Ethnolinguistics and cultural concepts: Truth, love, hate and war. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139026562
UNESCO. (2024). The United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues. United Nations Department of Public Information. http://www.unesco.org/en/articles/unesco-addresses-un-permanent-forum-indigenous-issues-universal-access-knowledge-empowerment
Yankah, K. (2012). The proverb in the context of Akan rhetoric: A theory of proverb praxis. Diasporic Africa Press. https://www.overdrive.com/media/8042557/the-proverb-in-the-context-of-akan-rhetoric
Yu, A. L. E., & De Catalina, J. Z. (2024). Manobo, Bagobo, and Mansaka Indigenous cosmology: Rediscovering culture through dramatist pentad structures of folk heroes. Recoletos Multidisciplinary Research Journal, 12(1), 170–180. https://doi.org/10.32871/rmrj2412.01.13
Woodbury, A. C. (2003). Defining documentary linguistics. Language Documentation and Description, 1, 35–51. https://doi.org/10.25894/ldd305
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Princess Sarah Camado, Airich Angel Mahinay, Meja Fernandez, Ana Mae Monteza (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
